"...mojou ozajstnou vedúcou ideou, ktorú si dokonale uvedomujem od chvíle, keď som ako hudobný skladateľ našiel seba samého je: idea zbratania národov, napriek všetkému válčeniu a všetkým sporom. Tejto idei sa snažím - zo všetkých svojich síl - slúžiť hudbou; preto sa nevyhýbam žiadnemu vplyvu, nech pochádza zo slovenského, maďarského, rumunského, arabského, alebo hocijakého iného prameňa. Len nech je ten prameň čistý, sviežy a zdravý! Následkom mojej - povedzme, zemepisnej situácie je mi najbližší maďarský prameň, preto je maďarský vplyv v mojich dielach najsilnejší. Či môj štýl - nezávisle od rozdielnych prameňov - má maďarský charakter, alebo nie (a všetko závisí na tom), to musia posúdiť iní a nie ja. V každom prípade cítim, že tento charakter v ňom je. Veď ráz a prostredie by mali byť nejako v súlade." (Béla Bartók, 10. 1. 1931)